Pracujem v krematóriu a vôbec netuším, koho sme minulý týždeň spálili

Pracujem v krematóriu a vôbec netuším, koho sme minulý týždeň spálili

Jonas Forth


Som krematóriom takmer dva roky. V porovnaní s niektorými mužmi som stále nový a dostávam veľa kecy za to, že som jediná žena na danom mieste. Ale som tu dosť dlho na to, aby sa mi vytvorila hrubá pokožka. Vidíme tu nejaké sračky: smrť vo všetkých svojich bežných hrôzach mohla naplniť asi tisíc príbehov.

Ale zvyknete si, čo je možno najdesivejšia vec zo všetkých. Aj to je však dobré. Smrti sa už naozaj nebojím, a to z viacerých dôvodov.

Miesto, kde pracujem, je samostatné krematórium. Asi pred šiestimi mesiacmi sme dostali kontrakt s okresom na spracovanie kremačných splodín pre mŕtve a neidentifikované mŕtvoly. Je to pre nás skvelá vec: poskytuje nám stály obchod a neprichádza s plačúcimi rodinami. Nikdy sa nemusíme pozerať ani na tváre mŕtvych. Telá prichádzajú z kraja naukladané, zabalené v silnej vrstve plastu a zviazané. Všetko, čo robíme, je odložiť štítky, okolo nich zhromaždiť rakvy (oslávené kartónové škatule) a vložiť ich do rúry.

Ak nepoznáte celý proces kremácie, dovoľte mi zhrnúť: krematórium spáli všetko za pár hodín. Keď je to hotové, zostane nám popol, prach a nejaké kosti. Väčšie kosti, ako napríklad lebky a bedrové kosti, zostávajú nedotknuté dlhšie. Zvyčajne nakukneme, keď do procesu zostane asi pol hodiny, a treskneme nad tým, aké väčšie kosti sú ešte neporušené, aby sme ich rozbili.


Po dokončení rúry všetko zapracujeme do kovovej škatule, necháme ju vychladnúť a potom ju prejdeme cez kremulátor, čo je v podstate priemyselný mixér veľký ako veľký hrniec. To sa postará o úlomky kostí a zubov a všetko zredukuje na ten pekný prášok, ktorý ľudia zhadzujú z útesov alebo do oceánu alebo hocičoho iného. Potom to ide do škatule, uistíme sa, že správna identifikačná značka ide k správnemu chlapcovi v prášku, a sme hotoví.

Proces pre nenárokované telá je rovnaký, až na to, že ho uložíme ako prášok. Sme na základe zmluvy, aby sme popol držali dva roky, pre prípad, že by sa niekto prihlásil, aby si ho vyžiadal, a potom sa potom vráti späť do kraja a hodí ho do hrobu chudáka s popolom všetkých ostatných, ktorí toho roku neboli požiadaní.


Odkedy sme dostali zmluvu, veľa sa toho pre nás nezmenilo, okrem skladovacej jednotky za budovou, kde sme ukladali škatule od popola.

Až minulý týždeň.


Minulý týždeň sme dostali dodávku dosť neskoro: preplnenie kraja prichádza v podivných časoch. V dodávke bolo iba jedno telo, čo bolo neobvyklé, ale čo už. Menej práce pre nás.

Vodič z kraja je jedným z tých veselo sexistických šesťdesiatnikov, ktorí nemôžu nechať zabehnúť so mnou bez toho, aby neurobili nejaký komentár o tom, ako malé slečny robia škaredú prácu, alebo ako by som sa trochu nalíčil a mohol by som nejaké zobudiť. z týchto chlapov hore, žmurknutie, heh heh. Hrubé, ale neškodné.

V ten deň však nebol veselý. Jeho normálne červenkastá tvár bola bledá, a keď mi vystúpil a podal mi formuláre na podpis, nerobil žarty. Pozeral sa na mňa zhora a dole, čo nebolo nič nezvyčajné, ale nebolo vidieť žiadne žmurknutie ani úsmev.

'Nemal by si robiť takúto prácu,' povedal, keď som kontroloval papierovanie.


Ako obvykle som mu nevenoval žiadnu pozornosť. Ale keď som mu vrátil formulár, nevzal ho hneď. Stretol sa s mojimi očami.

'Musíš prestať.' Musíte odísť. Dnes večer. Sadni do auta a odcestuj. “

Zvyčajne na jeho komentáre nereagujem inak ako úsmevom a ‚prajem dobrú noc, Jimmy‘, ale niečo bolo na jeho neochvejnom pohľade a bledosti na tvári. Niečo, čo mi stiahlo plecia a zovrelo žalúdok.

Po chvíli vzal späť svoju schránku a pozrel sa na môj podpis. 'Prosím,' povedal. 'Mám neter v tvojom veku, nechcem ťa s tým nechať.'

Na chvíľu, keď som na jeho tvári videl skutočné utrpenie, som takmer súhlasil. Letmo som pozrel na svojho posraného desaťročného Hyundai zaparkovaného v zadnej časti pozemku a mal som silné nutkanie ísť si po kľúče a bez slova komukoľvek vyraziť.

Realita sa ale samozrejme vráti, aj keď vaše inštinkty kričia. Ten sračkový Hyundai rachotí tak zle, že viem, že zomiera, a keďže som zanechal štúdium, nie je to tak, že by som mal kopu kariérnych vyhliadok. Mám na zaplatenie nájmu a telo, ktoré vyžaduje jedlo každý sakramentsky deň ako kretén, takže odchádzanie nie je možné.

Napriek tomu som cítil potrebu toho chlapa utešiť. 'Niečo ti poviem, Jimmy, ja sa len posadím a nechám dnes večer celú prácu zvládnuť Snoopyho.'

Veľa si neuvoľnil, ale prikývol. 'Áno, dobre, urob to.' Ten kretén si to zaslúži. “

Jimmy bol hlupák, ale ja a on sme zdieľali vzájomnú nenávisť k mužovi, s ktorým som v tú noc uviazol pri práci. Snoopy bol učňom na čiastočný úväzok, ktorý tam bol možno dva mesiace. Jeho skutočné meno bolo Jason, ale bol to jeden z tých vychudnutých bielych blonďákov s kukuricami a falošnými grillzmi, ktorí sa cítili viac ako pohodlne pri používaní rasového slangu, ktorý mu nepatril, a po celý čas vyrážal z telefónu hip-hop. Niektorí z ostatných ho istý čas volali Snoop, ale keď sa mu to príliš páčilo, zmenil som to na Snoopy.

Nebol to jeho pochybný vzťah s hip-hopovou kultúrou, kvôli ktorému som nenávidel Snoopyho. Bol to skutočný plazič. Dostanete ich, pracujete okolo mŕtvych tiel. Mali sme niekoľko gotických typov, ktoré prišli a odišli, ale väčšinou tu neobsedia ľudia posadnutí smrťou, ktorí sem chodia za učňom. Ľudia, ktorí romantizujú smrť, nemajú v krematóriu miesto.

Snoopy, hoci. Večne tam stál pred krematóriom a pozeral sa do okna a sledoval horenie tiel. Nehýbete sa, nevenujete pozornosť horúčave, iba pozeráte. Aj on sa pýtal: ako ľahko ľudia horia mimo našich malých pecí? Sú príbehy pravdivé, že také miesta niekedy spália dve telá naraz, aby šetrili čas alebo stratili telá? Mohol by tu niekto zhorieť bez všetkých papierovačiek?

Vonku vždy existujú hororové príbehy a mal som pocit, že dúfal, že sú pravdivé.

Čo však nie sú. Nie pre nás. Režisér je paranoidný v tom, že vždy dokáže dokázať, že to neposral, takže je všetko zaznamenané. Fotoaparáty všade. A zatiaľ sme nikdy nemuseli nič zo záznamu používať. Sme dobrí v práci.

Ide o to, že Snoopy bol jedným z tých mužov, s ktorými ste naozaj nechceli byť sami. Dopúšťal sa zjavných aj nemožných spôsobov, ako postupovať prstom. Skutočne som sa nebál pracovať s ním sám. Kamery všade, a hoci som mu skutočne neveril sám s telami, nemal som pocit, že by sa zo mňa pokúsil urobiť jedno.

Bolo mi však ľúto toho, za kým išiel domov. Ten chlap mal problémy.

Keď Jimmy odchádzal, zjavil sa za mnou v sprievode svojej plechovej hudby.

'Toto?' spýtal sa a pozrel na osamelú mŕtvolu zabalenú v plaste na stole, ktorý som vyviezol na dodávku.

'Áno.' Len jeden.'

'Tučný sráči, čo?' Prešiel okolo zadnej časti stola a vyviezol ho po rampe. Jedna dobrá vec na fascinácii Snoopy smrťou bola, že nikdy nebol lenivý pri práci s telami.

Pri jeho komentári som prvýkrát študoval telo. Zdalo sa mi to väčšie ako niektoré. Normálna výška, aj keď, takže len nejaký obézny človek. Horieť im trvá o niečo dlhšie, ale sú dosť bežné.

Ľahko však vyviezol stôl po rampe, akoby telo nič veľmi nevážilo. 'Získate značku?'

S týmito rozhorčenými typmi je to najhoršia časť práce, ktorá vám zoberie prst na nohe. Často sa nájdu dni po ich smrti a nie je pre mňa nič nepríjemnejšie, ani po dvoch rokoch pôsobenia v odbore, ako deformovaná fialová chátrajúca ľudská noha. Obzvlášť v tomto ročnom období, keď je horúčava taká zlá, pokožka chce v podstate ihneď kĺzať.

'Celý tvoj,' povedal som. Nemal som v úmysle nechať ho pri všetkej práci, ale čo do pekla? Jedno telo, krematórium už bolo zapnuté a malo teplotu. Nerád by som mal čo robiť. 'Chystám sa vybaviť papierovanie, prines mi štítok, keď ho dostaneš.' A krič, ak potrebuješ pomoc s rakvou. “

Posmieval sa myšlienke, že budem potrebovať pomoc, ako som vedel, a odkrútil telo ďalej dovnútra. S ním išli tiché zvuky hudby, ktorá vytekala z jeho vrecka pod jeho krovinami.

Nasťahoval som sa cez dvere, ktoré viedli do zadnej kancelárie. Som v papierovaní lepší ako väčšina týchto ľudí, dokonca aj v tej nočnej more počítača s Windows 95.

Než som však mohol začať zadávať podrobnosti o dnešnom hosťovi, z interkomu na stole sa ozval Snoopyho hlas. 'Áno, Lulu, poď sa pozrieť na túto sračku.'

Vyvalil som oči, ale na zozname sťažností, ktoré mám proti Snoopymu, je jeho hlúpa prezývka dosť nízka. Myslel som, že sme tam dokonca.

Keď som prišiel do dielne, telo bolo stále na stole, hoci bol vedľa vytiahnutý jeden z obrovských lepenkových obdĺžnikov, ktoré sa úhľadne zložili do „rakvy“.

'Čo sa deje?'

roztomilé správy, ktoré môžete poslať svojmu priateľovi, keď spí

Hľadel na štítok, na čele mal mať čiary, ktoré buď znamenali, že bol zmätený, alebo pózoval pre hlbokú selfie. Natiahol to na mňa. 'Je to kurva to meno?'

'Názov? Je to John Doe vo formulároch. “ Vzal som štítok a uvidel som jeho zmätok.

Absolútne som netušil, čo sa na tej značke nachádza. Nebol to štandardne vytlačený John Doe, to bolo isté. Netušil som, či to budú čo i len písmená. Nebolo to v angličtine ani v nijakej abecede, ktorú som poznal. Možno rusky, keďže som na Tumblri videl príspevok o tom, ako rôzne azbuky vyzerali písané kurzívou.

Stále však nebol absolútne žiadny dôvod na vlastnoručne napísanú značku v akomkoľvek pekelnom jazyku.

Mykol som plecami. John Doe vo formulári, John Doe v záznamoch. 'No, niekto z okresu to pokazil.'

'Poviem. Kamarát nie je ani tučný, iba ho zabalili do dvanástich plastových listov. “

Mal pravdu. Z miesta, kde Snoopy odlepil plast, som videl, že na značke je, že polovica chlapovej hmoty bola list za plechom z ťažkého plastu. Opäť čudné. Keď sa chudobné telá nabalia, už boli v úložisku dosť dlho na to, aby ich ... no, vyčerpané, takže stačí jeden list.

Začínal som sa trochu plaziť. Nebolo nič zjavne alarmujúce, ale všetky tieto malé neštandardné veci ma otravovali.

Zábavné bolo, že keď som zahliadol odhalenú nohu, z ktorej Snoopy vzal značku, bolo to ... perfektné. A nielen to, že to nebolo rozpadnuté a drsné ako toľko z nich. Bola to táto štíhla dokonalá noha so zlatou pokožkou, bez známok, že celé dni ležala na kraji. Žiadna krvná zrazenina, žiadne olupovanie kože.

Nechal som Snoopyho, aby som sa s ním vysporiadal, ale smeroval som dozadu so štítkom v ruke. Keď som sedel späť za počítačom, nemohol som sa prestať pozerať na meno - alebo na začmáraný nápis, kde malo meno ísť. Vyplnil som zvyšok informácií o prijatí a zostal som pri identifikačnom čísle John Doe.

Keď to bolo hotové, dostal som sa online a vyhľadal som nerománske abecedy, aby som zistil, či to vyzerá ako niečo skutočné. Rus, arabčina, perzština, nič nevyzeralo úplne v poriadku.

Počul som vzdialené zasyčanie, ktoré znamenalo, že dvere do krematória sú otvorené, a potom sa rachot dverí opäť zabuchol, ale to bol pri tejto práci v podstate biely zvuk. Iba jeden orgán z okresu nedal ani jednému z nás veľa práce, a tak som sa zaoberal putovaním okolo Snoopyho a počúval, ako jeho hudba slabne a bledne, zatiaľ čo som prehľadával internet so zadkom na najhoršom počítači na svete.

Postupom času a nič neobvyklého prichádzajúceho spredu som sa začal obávať. Nervózny. Ako keby sa mi cez rameno črtalo niečo, čo som síce nevidel, ale ani som sa odtiaľ nemohol dostať preč. Vzduch bol ťažší, hustejší a ťažšie dýchateľný. Bolo to zvláštne, toto očakávanie.

Napínalo ma to natoľko, že keď som začul syčanie, ktoré znamenalo, že sa dvere vracajú, zamieril som von skontrolovať veci. Toto bola štandardná skorá kontrola, keď sa ubezpečíme, že je takmer všetko hotové, rozbijeme všetky nepoddajné veľké kosti, také veci.

Snoopy bol pri dverách, keď som tam prišiel, mal na sebe hliníkovú zásteru a rukavice a držal nástroj na premiestňovanie, ktorý používame na rozdrvenie kostí. Ale nehýbal sa, iba nakukol do otvorených dverí z pár stôp dozadu.

Moje kroky ho prinútili skočiť a on sa na mňa uškrnul, akoby bol nadšený. 'Hej, pozri sa na toho sviňa.'

Nebol som oblečený, aby som sa dostal príliš blízko, ale nakukol som z pár metrov za Snoopyho. Vnútri bol popol, ako obvykle, z rakvy, plastových fólií a župan z tenkého plátna obliekol chudobných dovnútra. Koža, vlasy, všetko obvyklé.

Všetko okrem kostí. Pretože kostra vo vnútri vyzerala úplne neporušená a žiarila červenou farbou od 1 800 stupňov, ktoré spálili všetko ostatné.

Moje srdce bolo okamžite v hrdle a ten obávaný pocit bol ešte silnejší. Pokúsil som sa to ignorovať a presunom skontrolovať nastavenie kremácie, za predpokladu, že sa Snoopy nejako pokazil.

Ale nie, všetko bolo normálne. Možno všetok ten plast spomalil proces? Ale aj keď som nad tým premýšľal, nemyslel som si, že to bola odpoveď.

V tej rúre niečo bolo. Niečo nenormálne.

'Chystám sa na horúčavu,' povedal som a ruku na gombíku zavrel dvere.

'Počkaj.' Snoopy sa priblížil k dverám, červená žiara vo vnútri spôsobila, že jeho oči vyzerali divoko. Položil nástroj na premiestnenie do svojej ruky - pre tých, ktorí ho nepoznajú, je ako pevný kovový hrable - a naklonil sa, akoby začal biť na kosti. Pri lebke pravdepodobne. Bolo by mu to najbližšie.

Celé moje telo naraz vychladlo. 'Nie.'

Snoopy na mňa ledva pozrel. Mal ten úsmev na tvári, ten pohľad v očiach, akoby to bolo hranie času. 'Odkedy si šteklivý?'

Ustúpil som od rúry. 'Fajn, rob si, čo chceš.' Vraciam sa do kancelárie. “

Pretože Snoopy bol kretén, rozhodol sa nasadnúť na interkom a aktualizovať ma. 'Ten chlap sa nechce zlomiť, Lulu.' Toto je skutočné G tu. “ Našťastie nedokázal držať gombík, aby súčasne hovoril a udieral do kostí, takže som musel z diaľky počuť iba príliš hlasné hlboké klepanie.

'Mám všetko okrem jeho hlavy.' Tento frajer má zasranú betónovú lebku. Myslíš si, že by som to mal schladiť a pomlieť? “

Neodpovedal som mu, ale nemyslím si, že mu to bolo jedno.

Bol som zaseknutý na Wiki a prechádzal som odkazom za odkazom iných ako rímskych jazykov. Netuším, prečo ma to privádzalo do šialenstva, to čmáranie na tej značke, ale keď už nič iné, išlo o vyrušenie tlmených zvukov prichádzajúcich spredu. Zavrel som dvere do kancelárie, ale to nestačilo na ich zablokovanie.

Rozbil lebku o 2:57. Presný čas viem, pretože som ho cítil, a pozrel som sa na hodiny na monitore, akoby to malo byť neskôr dôležité. 2:56, všetko normálne a zvuky od Snoopyho doznievali. 2:57 prišlo a ozvalo sa ... whoomp. Ani neviem, ako inak to opísať. Bolo to ako toto uvoľnenie tlaku, tento prílev horúceho vzduchu, ktorý všetko preplavil a potom sa rozptýlil. Ako keď v auguste otvoríte dvere auta a cítite, ako na vás vylieva masa tepla.

Vedel som okamžite. Netuším, ako som to vedel, ale vedel som to: to telo k nám nikdy nemalo prísť. Ani som si nemyslel, že to, čo bolo mŕtve zabalené v tom plaste, malo byť vôbec mŕtve.

Išiel som k interkomu a zavolal som Snoopyho.

Žiadna odpoveď.

Sadol som si späť k počítaču. Ruky sa mi triasli. Otvoril som program Paint a začal som načrtávať krivky a čiary vytlačené na špičke prsta. Tu. Je to svinstvo.

Vedel som len to, že som nechcel ísť von z tej kancelárie.

Keď som pracoval na opätovnom vytvorení značky, niečo sa pohlo na monitore. Niečo temné a rýchle, ako odraz niekoho za mnou. Dvere boli vŕzgajúcou ťažkou vecou, ​​ktorú by som bežne počul otvoriť, ale toto nebola obyčajná noc.

Pozrel som sa späť. Nikto tam, dvere stále zatvorené.

Vtedy som sa už naozaj bála. Je to hrozný pocit, ak na to nie ste zvyknutí, táto triaška, ktorá vás prinúti premýšľať o ničom inom, ako o všetkom, čo ste mali urobiť, aby ste v tom okamihu neboli na danom mieste.

Mal som odísť, keď mi to povedal Jimmy. Mal som vedieť, že niečo nie je v poriadku. Pred dvoma rokmi som nemal nikdy nastúpiť do práce. Nikdy som nemal opustiť vysokú školu.

Ďalší tieň pohybu na monitore, keď som dokončil náčrt značky. Zasiahol som save do súboru a snažil som sa nevšimnúť si posunov v pohári.

Ale dosť skoro som to cítil. To hroziace obavy sa zmienil pred časom? Bolo to také, iba pevné. Reálny. Niečo bolo za mnou, blízko, zapĺňalo kanceláriu. Možno ma sleduje, alebo na niečo čaká.

Potom, čo som uložil spis, som prehltol túto hrôzu, ktorá sa mi zaryla do krku, a otočil som sa.

Nič som tam nevidel. Ale to ma neklamalo. Pozrel som sa hore a von na otvorené priestranstvo a niečo sa na mňa pozeralo spätne. Niektorá prítomnosť vyžadovala akési ... meranie alebo analýzu. Niečo ma videlo oveľa viac, ako som to videl ja.

Keď to hovorím, myslím ... niečo videlo všetko. Ako keby mi to hľadelo cez oči priamo do mozgu, vstrebávalo každú myšlienku a pamäť, aké som kedy mal. Cítil som, že sa mi rozochvievala myseľ a preťahovali ma dlhé, teplé končeky prstov.

A potom, po chvíli, len s najmenším posunom vzduchu, ktorý spôsobil, že pokožka na mojich rukách pichala ... bolo to preč. Rozpustený. Cestoval, myslím, niekam inam.

Môj strach sa tým rozplynul a zmizol presne tak.

Vyšiel som z kancelárie a išiel hľadať Snoopyho.

Na krematóriu som ho našiel. Stôl sa postavil, čerstvá rakva sa úhľadne zložila. A vo vnútri, keď som zdvihol veko, bolo telo zabalené do vrstvy po vrstve plastu.

A jemné, plechové zvuky hip-hopovej hudby boli tlmené vo vnútri.

Rozhodol som sa o tom napísať dnes, týždeň nato, pretože si myslím, že som našiel jazyk, z ktorého pochádzajú slová nakreslené na tejto značke. Myslím si, že namiesto príšery alebo démona bola vec, ktorú sme v tú noc pustili, skutočný anjel. A ak je to tak, nemám dôvod cítiť sa previnilo.

Neviem, ako sa mi podarilo byť dosť dobrým človekom, aby som unikol súdu. Neviem, čo Snoopy urobil, aby mu to neuniklo. Viem, že horel rýchlo a dobre a nikto nikdy nekontroloval kamerové záznamy, aj keď sa už nikdy neukázal v práci. Všetci tu hovorili, že sa majú dobre, a nikto zvonku sa mu nevolal pýtať.

Nech už to bola čokoľvek, anjel alebo démon, nikdy sem nemalo prísť. Nikdy som nemal byť uväznený v tele. Čokoľvek to spôsobilo - možno nejaká kliatba, nejaká zlá duša, ktorá sa snažila uniknúť súdu a tak preklínala tú, ktorá tam bola, aby to súdila - sa odčinila, keď Snoopy otvoril tuhú lebku. Čokoľvek, čo bolo uväznené vo vnútri, uniklo a stále je tam vonku. Možno vôbec bez fyzickej formy.

Preto sa už smrti naozaj nebojím. Pretože čokoľvek nás po smrti čaká, už je to tu. Už nás to súdi. Je to záblesk pohybu v zrkadle alebo na obrazovke počítača. A pocit niekoho za vami, keď jasne vidíte, že tam nikto nie je.

Nie je sa však čoho báť. Nie, pokiaľ ste neurobili niečo, čo vás odsúdi. Všetci sme tu dobrí ľudia, takže sa neobávam.

Ale hej, zatiaľ čo všetci čakáme na súdne rozhodnutie, alebo čokoľvek iné: ak je niekto vonku oboznámený so starou aramejčinou, udri ma. Rád by som vedel, čo hovorí zvyšok tejto značky.